Claude GitHub Action WorkflowClaude GitHub Action WorkflowHow the Claude GitHub Action processes issue comments and updates diagrams